2000初夏在倫敦西區劇場裡靠很破的英文聽力,仍然聽了淚流不已、一群孩子將殺人犯錯認為耶穌,對他唱出這首歌,在孩子的眼中他們看見了別人看不見的部份…
洛伊韋伯給Boyzone唱的版本,當年的歌詞不太一樣…至少把一首本來對耶穌唱的情歌給傳唱開了!
2009年10月11日,Boyzone的主唱之一的Stephen Gately猝逝,終年33歲,剛好跟耶穌在世的時間一樣長....好感傷啊!清亮的高音只有到天家再聽囉!……
僅以這首歌…R.I.P. Stephen Gately……
詞曲:Andrew Lloyed Webber安德魯.洛伊韋伯 (原曲選自“Whistle down the Wind”「風中輕哨」音樂劇)
(1998年倫敦安德魯洛伊韋伯50歲生日音樂會上 Boyzone現場演唱版本)
No matter what
No matter what they tell us
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true
No matter how they call us
No matter how they attack
No matter where they take us
We'll find our own way back
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I'll know our love forever
I know no matter what
If only tears were laughter
If only night was day
If only prayers were answered
Then we would hear god say
No matter what they tell you
No matter what they do
No matter what they teach you
What you believe is true
And I will keep you safe and strong
And sheltered from the storm
No matter where it's barren
A dream is being born
No matter who they follow
No matter where they lead
No matter how they judge us
I'll be everyone you need
No matter if the sun don't shine
Or if the skies are blue
No matter what the ending
My life began with you
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know this love's forever
That's all that matters now, no matter what